{
  "first-section": {
    "title": "CAREERS",
    "content": "양자 및 AI 컴퓨팅의 미래를 <br/> 선도하는 팀에 합류하세요",
    "desc": "QAI에서는 컴퓨팅의 미래를 단순히 연구하는 데 그치지 않고, 직접 구축해 나갑니다. <br/> 차세대 연구와 산업의 원동력이 될 실질적인 하이브리드 양자-AI 시스템을 개발하는 팀에 함께 하십시오.",
    "qai-colum-title-1": "양자·AI 컴퓨팅 인프라 실무 경험",
    "qai-colum-title-2": "실제 인프라 구축과 운영 경험",
    "qai-colum-title-3": "기술 협업 중심 환경",
    "qai-colum-content-1": "QAI는 상업적으로 운영되는 20큐비트 초전도 양자 시스템과 <br/> NVIDIA DGX SuperPOD를 직접 다루는 실무 경험을 제공합니다. <br/> 이는 소수의 기업과 조직만이 보유하고 있는 컴퓨팅 인프라입니다.",
    "qai-colum-content-2": "QAI는 핵심 컴퓨팅 인프라를 직접 설계하고 구축하며 운영합니다. <br/> 팀원들은 실제 데이터센터 환경에서 양자 및 AI 컴퓨팅 시스템의 <br/> 설계와 운영에 참여하게 됩니다.",
    "qai-colum-content-3": "QAI의 업무는 양자 물리, AI, 고성능 컴퓨팅(HPC), <br/> 클라우드 엔지니어링, 데이터센터 운영이 결합된 <br/> 환경에서 이루어집니다. <br/> 다양한 기술 분야의 팀과 협력하며 차세대 컴퓨팅 <br/> 인프라를 함께 구축합니다.",
    "qai-quote": "우리는 미래의 컴퓨팅이 하드웨어와 소프트웨어를 모두 이해하고, 이들이 어떻게 상호작용하는지 아는 팀에 의해 구축될 것이라 믿습니다."
  },
  "second-section": {
    "title": "OUR TALENT PHILOSOPHY",
    "desc": "우리는 화려한 수식어가 아닌, 실질적인 가치를 만드는 <br/> '빌더(Builder)'를 찾습니다.",
    "second-section-content-1-title": "의미 있는 업무, 실질적인 임팩트",
    "second-section-content-1-desc": "우리는 가장 보람 있는 커리어가 실제 시스템을 통해 현실의 문제를 <br/> 해결할 때 형성된다고 믿습니다. QAI의 모든 직무는 하이브리드 <br/> 양자-AI 인프라의 실질적인 운영에 직접적으로 기여합니다.",
    "second-section-content-2-title": "기술적 심도와 탁월함",
    "second-section-content-2-desc": "우리는 엄밀한 사고, 탄탄한 기본기, 그리고 양자 컴퓨팅, AI, HPC, <br/> 클라우드 및 인프라 엔지니어링 전반에 걸친 끊임없는 학습을 <br/> 가치 있게 여깁니다.",
    "second-section-content-3-title": "분야를 넘나드는 협업",
    "second-section-content-3-desc": "우리의 업무는 물리학자, 엔지니어, 연구원, 운영자 간의 긴밀한 협력을 <br/> 필요로 합니다. 다각적인 팀워크는 우리가 혁신을 이루는 핵심 방식입니다.",
    "second-section-content-4-title": "주도성을 통한 성장",
    "second-section-content-4-desc": "우리는 구성원들이 복잡한 시스템과 프로젝트에 대해 주도권을 가질 수 있도록 <br/> 권한을 부여하며, 이를 통해 세계적인 전문가들과 함께 빠르게 성장할 수 있는 <br/> 환경을 제공합니다."
  },
  "work": {
    "title": "WHY WORK AT QAI",
    "content": "실제 양자 및 AI 컴퓨팅 <br/> 인프라를 구축합니다.",
    "desc-1": "QAI는 양자 컴퓨팅과 AI 슈퍼컴퓨팅을 하나의 통합 컴퓨팅 플랫폼으로 구축하는 기업입니다.",
    "desc-2": "QAI는 초전도 양자 하드웨어, AI 슈퍼컴퓨팅 인프라, 그리고 클라우드 시스템을 직접 운영하며 <br/> 연구기관과 산업 현장에서 활용되는 실제 컴퓨팅 환경을 제공합니다.",
    "desc-3": "QAI에서의 업무는 단순한 연구나 개발에 머무르지 않습니다.",
    "desc-4": "귀하는 현실 세계의 복잡한 문제 해결에 실제로 활용되는 컴퓨팅 시스템의 설계, <br/> 운영 및 진화에 직접적으로 기여하게 됩니다."
  },
  "why-work-section": {
    "title": "WHAT YOU'LL WORK ON",
    "desc": "양자 컴퓨팅, AI 슈퍼컴퓨팅 및 하이브리드 클라우드 플랫폼 전반의 실무를 수행합니다."
  },
  "what-you-work-on": {
    "title1": "초전도 양자 컴퓨팅 시스템",
    "desc1": "실제 20큐비트 초전도 양자 하드웨어를 직접 다루며 시스템 운영, 캘리브레이션(Calibration), 제어 및 <br/> 양자 알고리즘 실행 업무를 수행합니다.",
    "title2": " AI 및 HPC 인프라 ",
    "desc2": "AI 학습, 추론 및 고성능 컴퓨팅 워크로드를 지원하는 대규모 NVIDIA DGX <br/> B200/H200 SuperPOD 환경을 설계, 운영 및 최적화합니다.",
    "title3": " 하이브리드 QPU-GPU 플랫폼 ",
    "desc3": "양자 프로세서(QPU)를 GPU 및 기존 클래식 시스템과 연결하는 통합 워크플로우를 구축하여, <br/> 실질적인 하이브리드 양자-AI 애플리케이션 구현을 가능하게 합니다.",
    "title4": "클라우드 및 플랫폼 엔지니어링 (QaaS)",
    "desc4": "통합 인터페이스를 통해 양자 및 AI 컴퓨팅 자원에 대한 기업용 접근을 제공하는 보안성 높고 <br/> 확장 가능한 클라우드 플랫폼을 개발합니다.",
    "title5": "인프라 및 운영 엔지니어링",
    "desc5": "데이터 센터 운영, 네트워킹 및 시스템 모니터링을 아우르는 컴퓨팅 인프라의 신뢰성, <br/> 성능 및 확장성을 보장합니다.",
    "title6": "국가 및 글로벌 R&D 프로그램",
    "desc6": "양자 및 AI 기술이 과학적, 산업적, 사회적 임팩트를 위해 어떻게 배포될 수 있는지 탐구하는 <br/> 응용 연구 이니셔티브에 기여합니다."
  },
  "life-at-qai": {
    "title": "Life at QAI",
    "content": "기술 협업 중심의 조직 문화",
    "desc": "QAI는 양자, AI, 고성능 컴퓨팅 플랫폼을 제공하고 인프라를 구축하는 기술 중심 조직입니다.\n우리는 명확한 소통과 전문성에 대한 존중을 바탕으로 복잡한 컴퓨팅 인프라를 함께 설계하고 운영합니다.\n이러한 환경 속에서 구성원들은 실제 시스템 구축 과정에 참여하며 기술적 전문성을 지속적으로 발전시킬 수 있습니다."
  },
  "life-at-qai-cards": {
    "title-1": "엔지니어링",
    "desc-1": "기술적 결정은 단기적인 트렌드가 아닌 <br/> 엔지니어링적 엄밀함, 시스템 신뢰성 및 <br/> 장기적 지속 가능성을 바탕으로 내립니다.",
    "title-2": "투명성 및 신뢰",
    "desc-2": "명확한 목표, 열린 소통, 팀 간의 공유된 책임감을 바탕으로 운영됩니다.",
    "title-3": "직급보다 협업",
    "desc-3": " 아이디어는 그 가치에 따라 평가됩니다. <br/> 직함보다 분야를 넘나드는 효과적인 <br/> 협업을 중시합니다.",
    "title-4": "지속 가능한 속도",
    "desc-4": "장기적인 혁신은 일시적인 긴박함이나 <br/> 번아웃이 아닌, 지속 가능한 업무 관행을 <br/> 통해 구축된다고 믿습니다."
  },
  "open-positions-section": {
    "title": "Open Positions",
    "desc": "우리는 다양한 기술 분야에서 뛰어난 인재를 지속적으로 찾고 있습니다.",
    "categories": {
      "title-1": "양자 컴퓨팅 및 물리학:",
      "desc-1": "양자 알고리즘 개발, 양자 하드웨어 운영, <br/> 시스템 정밀 보정 및 산업별 유스케이스 응용 연구",
      "title-2": "AI 및 HPC 엔지니어링:",
      "desc-2": "NVIDIA DGX SuperPOD 환경을 활용한 대규모 AI 및 HPC 워크로드 설계 및 최적화",
      "title-3": "클라우드 및 플랫폼 엔지니어링: ",
      "desc-3": "서비스형 양자(QaaS) 및 AI 인프라를 지원하는 안전하고 확장 가능한 클라우드 플랫폼 개발",
      "title-4": "인프라 및 운영 엔지니어링:",
      "desc-4": "데이터 센터 운영, 시스템 신뢰성, 네트워킹, 모니터링 및 핵심 컴퓨팅 인프라의 수명 주기 관리",
      "title-5": "연구 엔지니어링: ",
      "desc-5": "최첨단 알고리즘과 모델을 실제 운영 가능한 하이브리드 <br/> 양자-AI 시스템으로 전환하여 연구와 실제 운영을 연결합니다.",
      "title-6": "제품 관리 및 기술 전략: ",
      "desc-6": "플랫폼의 방향성 정의, 기술 역량과 실제 애플리케이션의 정렬, 장기적인 제품 진화 가이드."
    },
    "no-fit-title": "Don’t See a Role That Fits?",
    "no-fit-desc": "We welcome open applications from individuals with strong technical backgrounds who are excited about building hybrid quantum-AI systems.",
    "contact-label": "Send your CV and a brief introduction to",
    "email": "careers@qai.xxx"
  },
  "internships-section": {
    "title": "INTERNSHIPS & GRADUATE PROGRAMS",
    "content": "실제 하이브리드 퀀텀(양자)-AI 시스템을 구축하는 실무 경험",
    "desc": "QAI는 양자 컴퓨팅, AI 인프라 및 고급 클라우드 플랫폼 분야에서 실무 경험을 쌓고자 하는 개인들을 위해 <br/> 엄선된 인턴십 및 졸업생 프로그램을 제공합니다.\n참가자들은 숙련된 엔지니어 및 연구원들과 함께 협력하며, 실제 하이브리드 양자-AI 시스템을 지원하는 프로젝트에 <br/> 직접 기여하게 됩니다. 이 프로그램은 깊이 있게 학습하고, 책임감을 가지고 주도적으로 행동하며, <br/> 복잡한 기술적 과제에 도전하고자 하는 열정적인 후보자들을 위해 설계되었습니다.",
    "title-1": "실제 시스템에서의 업무",
    "desc-1": "인턴과 졸업생들은 양자 하드웨어, AI 슈퍼컴퓨팅 및 클라우드 인프라의 운영, 개발 및 최적화에 직접 기여합니다.",
    "title-2": "전문가로부터의 멘토링",
    "desc-2": "참가자들은 양자(Quantum), AI, HPC(고성능 컴퓨팅) 및 인프라 도메인 전반에 걸쳐 숙련된 엔지니어, 연구원 및 시스템 운영자들과 긴밀하게 협력합니다.",
    "title-3": "전체 시스템 스택 경험",
    "desc-3": "저수준(Low-level) 하드웨어 및 제어 시스템부터 클라우드 플랫폼과 <br/> 애플리케이션에 이르기까지, 참가자들은 하이브리드 양자-AI 시스템에 <br/> 대한 엔드투엔드(End-to-end) 가시성을 확보하게 됩니다."
  },
  "cta-section": {
    "title": "BUILD THE FUTURE OF HYBRID QUANTUM–AI COMPUTING",
    "content": "컴퓨팅의 다음 시대를 정의할 실제 시스템을 구축하는 팀에 합류하세요",
    "desc": "QAI는 양자 컴퓨팅, AI 슈퍼컴퓨팅, 그리고 클라우드 플랫폼이 융합된 새로운 차원의 컴퓨팅 인프라를 구축하고 있습니다. <br/> 저희의 업무는 인내심과 엄격함, 그리고 장기적인 비전을 필요로 하지만, 과학과 산업, \n그리고 사회를 변화시킬 기술에 직접 기여할 수 있는 기회를 제공합니다. 의미 있는 도전에 동기부여를  \n받고, 하이브리드 양자-AI 컴퓨팅의 최전선에 있는 전문가 팀과 함께 성장하고 싶다면 QAI의 기회를 탐색해 보시기 바랍니다.",
    "contact-label": "채용 및 인재 관련 문의",
    "email": "careers@qai.xxx"
  },
  "final-quote": "컴퓨팅의 미래는 진정으로 중요한 가치에 기꺼이 헌신하려는 이들에 의해 만들어집니다.",
  "applyButton": "지금 지원하기"
}